Significado de la palabra "a king's chaff is worth more than other men's corn" en español
¿Qué significa "a king's chaff is worth more than other men's corn" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a king's chaff is worth more than other men's corn
US /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːrθ mɔːr ðæn ˈʌðər mɛnz kɔːrn/
UK /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːθ mɔː ðæn ˈʌðə mɛnz kɔːn/
Modismo
el tamo del rey vale más que el grano del ajeno
the perks or leftovers from a powerful or wealthy person are more valuable than the best efforts or primary goods of an ordinary person
Ejemplo:
•
He took the entry-level job at the palace, knowing that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Aceptó el trabajo de nivel básico en el palacio, sabiendo que el tamo de un rey vale más que el grano de otros hombres.
•
Even the minor benefits of this corporate giant prove that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Incluso los beneficios menores de este gigante corporativo demuestran que el tamo de un rey vale más que el grano de otros hombres.